رقم جوّالك، واسمك المعروض، والحسابات والقيود وجهات الاتصال التي تُدخلها بنفسك، ومعرّف الجهاز الذي نستخدمه للأمان. لا نطلب بيانات بنكية ولا نتعامل مع أموال.
لتشغيل الخدمة فقط: حفظ دفترك، ومزامنته مع الطرف الذي تختار مزامنته، وإرسال رموز الدخول والتنبيهات، وحساب الأرصدة. لا نستخدم بياناتك للإعلانات.
إذا اخترتَ إضافة طرف من دفتر هاتفك، نقرأ جهات اتصالك لعرضها لك لتختار منها فقط — ولا نرفع دفتر هاتفك كاملًا إلى خوادمنا، ولا نحتفظ إلا بمن أضفتَه أنت.
لا نبيع بياناتك ولا نؤجّرها. تُشارَك قيودك فقط مع الطرف الآخر الذي توافق أنت على مزامنته معه. ونستعين بمزوّدي خدمة ملتزمين بالسرّية وبما يلزم لتشغيل الخدمة فقط: Google Firebase (الإشعارات)، ومزوّد الرسائل النصّية/واتساب (رموز الدخول والتنبيهات)، ومزوّد الاستضافة.
بياناتك محفوظة على خوادم آمنة، والاتصال بينك وبين الخادم مشفّر. رمز الدخول لمرّة واحدة لا يُخزَّن كنصّ صريح. نبذل جهدًا معقولًا لحماية بياناتك، مع أنه لا توجد وسيلة آمنة بنسبة ١٠٠٪.
تستطيع الاطّلاع على بياناتك وتصحيحها داخل التطبيق، وطلب حذف حسابك وبياناتك (انظر صفحة «حذف الحساب»). حذف الحساب يزيل بياناتك الشخصية، مع إمكان بقاء نسخ في النسخ الاحتياطية لفترة محدودة قبل محوها.
في حال انتقال ملكية الخدمة أو إيقافها، تبقى هذه السياسة سارية على بياناتك، ونُشعرك مسبقًا بأي تغيير جوهري، ويظلّ حقّك في حذف بياناتك أو تصديرها قائمًا.
الخدمة موجّهة للبالغين (١٨ سنة فأكثر) لإدارة معاملاتهم، وليست مخصّصة للأطفال.
لأي طلب يخصّ خصوصيتك (تصحيح/حذف/استفسار) راسلنا على: [email protected].
Your phone number, your display name, the accounts/entries/contacts you enter yourself, and a device identifier used for security. We do not request banking details and we do not handle money.
Only to run the service: storing your ledger, syncing it with the party you choose, sending login codes and notifications, and computing balances. We do not use your data for advertising.
If you choose to add a party from your phone book, we read your contacts only to show them to you to pick from — we do not upload your whole address book to our servers, and we keep only the party you added.
We do not sell or rent your data. Your entries are shared only with the other party you choose to sync with. We use service providers, bound by confidentiality and only as needed to run the service: Google Firebase (notifications), the SMS/WhatsApp provider (login codes and alerts), and the hosting provider.
Your data is stored on secure servers and the connection is encrypted. One-time login codes are never stored in plain text. We take reasonable measures to protect your data, though no method is 100% secure.
You can view and correct your data in the app, and request deletion of your account and data (see the "Account deletion" page). Deletion removes your personal data; copies may remain in backups for a limited period before being purged.
If ownership transfers or the service stops, this policy continues to govern your data, we notify you in advance of any material change, and your right to delete or export your data remains.
The service is intended for adults (18+) to manage their transactions; it is not directed at children.
For any privacy request (correction/deletion/inquiry), contact us at: [email protected].